Relax est le premier single du groupe britannique Frankie Goes to Hollywood.
Publiée au Royaume-Uni par ZTT Records le 24 octobre 1983,
la chanson a ensuite été incluse dans l'album Welcome to the Pleasuredome
sorti en octobre 1984.
Le single connaît un très important succès mondial, se classant en
tête des ventes dans plusieurs pays. Au Royaume-Uni, il s'est écoulé à plus de
2 millions d'exemplaires, ce qui en fait le 13e titre le plus vendu dans ce pays.
Il est sacré meilleur single britannique à la cérémonie des Brit Awards 1985.
Historique
La mainmise du producteur Trevor Horn s'exerce durant tout l'enregistrement
de la chanson. Insatisfait par le jeu du groupe, il fait réenregistrer le morceau
par les musiciens qui accompagnèrent Ian Dury, The Blockheads, avec notamment
Norman Watt-Roy à la basse. Mais Trevor Horn ne jugeant pas le résultat assez moderne,
il fait rajouter des synthés, joués par Andy Richards, et des rythmes électroniques
avec l'assistance de J.J. Jeczalik du groupe Art of Noise. Le travail de ces musiciens
n'est pas crédité sur le disque. Parmi les membres de Frankie Goes to Hollywood,
seul le chant de Holly Johnson est conservé.
La chanson, avec ses paroles suggestives, associée à une campagne
promotionnelle dans la presse et un clip (réalisé par Bernard Rose)
à l'imagerie ouvertement gay mêlée de sadomasochisme, fait scandale au Royaume-Uni.
Chanson et vidéo finissent par être censurées par la BBC, ce qui, paradoxalement,
ne fait qu'accroître le succès du disque. Un second clip est réalisé plus tard,
par Godley & Creme. Plus sobre, il montre le groupe interpréter la chanson
au milieu d'un spectacle avec des rayons laser.
